When You Wash Your Hair	Když si myješ vlasy
The red light of the evening	Červená světla odpoledne,
The cotton that you wear	Bavlna, kterou nosíš
They cover up your neck this way	ti zakrývá krk tímhle způsobem

Your calm and naked crying	Tvůj klidný a prostý pláč
Washing off Chanel	ti z tvého krku
From the edges of your neck this way	smývá Chanel tímhle způsobem

You did some things that you forgot	Udělala jsi pár věcí, na které jsi zapomněla
Drinking wine and smoking pot	Pila víno a kouřila trávu
You tried to be someone you are not	Snažila ses být někým, kým jsi nebyla

Now the morning sweeps you up	Teď s tebou to ráno zametlo
You take your evening outfit off	Sundáš si své večerní oblečení
You run your shower and lean back your head	Vlezeš si do sprchy a zakloníš hlavu
I love when you wash your hair	Miluji, když si myješ vlasy

I hear you tell me lightly	Slyším, jak mi potichu říkáš,
You were quite a mess	že jsi byla docela velký nepořádek
But I worship you no less this way	Ale ani přes to tě nepřestanu uctívat

You're quite the angel, Mary	Jsi anděl, Mary
As you cut up last night's dress	A zatímco trháš své večerní šaty,
It lingers piece by piece this way	přetrvává to kousek po kousku

You did some things that you forgot	Udělala jsi pár věcí, na které jsi zapomněla
Drinking wine and smoking pot	Pila víno a kouřila trávu
You tried to be someone you are not	Snažila ses být někým, kým jsi nebyla

Now the morning sweeps you up	Teď s tebou to ráno zametlo
You take your evening outfit off	Sundáš si své večerní oblečení
You run your bath and lean back your head	Vlezeš si do sprchy a zakloníš hlavu
I love when you wash your hair	Miluji, když si myješ vlasy
I love when you wash your hair	Miluji, když si myješ vlasy

Text vložil: Anet :) (12.7.2020)	Překlad: Anet :) (12.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Matt Maltese
	As The World Caves In Anet :)
	Ballad of Pandemic Anet :)
	Curl Up & Die Anet :)
	Even If It´s A Lie Anet :)
	Guilty Anet :)
	Hi Anet :)
	Human Remains Anet :)
	I Hear The Day Has Come Anet :)
	Jupiter Anet :)
	Krystal Anet :)
	Rom-Com Gone Wrong Anet :)
	Tall Buildings Anet :)
	Tokyo Anet :)
	When You Wash Your Hair Anet :)
	Wish You'd Ask Me Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Matt Maltese - When You Wash Your Hair

Text písně v originále a český překlad

When You Wash Your Hair

Když si myješ vlasy

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)